On Your Tail is making its way to Nintendo Switch and PC. Players will embark on an intriguing seaside getaway in this story-driven 3D life sim of relaxation, investigation, and knowing how...